samedi 10 octobre 2026

Édition de 5 h 30 · Québec

ALBORIS

CHAQUE MATIN COMMENCE UNE HISTOIRE

Écouter le bulletin

🌐 ALBORIS

📄 PDF

https://drive.google.com/file/d/1xc1dE2A7-wPhs5isEXih_urnHvsOzgvu/view?usp=sharing

Ouvrir la version PDF
Navi Pillay pose lors du Nuremberg Forum 2024.

Photographie : Fsnj. Navi Pillay avec Arrigo Musti lors du Nuremberg Forum 2024. CC0 1.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

À LA UNE

Navi Pillay, la juriste sud-africaine qui a jugé des crimes de guerre, remporte le prix Nobel de la paix 2026

Le Comité Nobel norvégien a annoncé vendredi à Oslo que le prix Nobel de la paix 2026 est attribué à Navanethem « Navi » Pillay, âgée de 85 ans, pour ses efforts visant à promouvoir la paix, les droits de la personne et le droit international. Le comité a souligné que la justice internationale est « attaquée » et que la capacité de résoudre les conflits sans force ni violence dépend de l’état de droit international.

Sud-Africaine, Pillay a été haute-commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de 2008 à 2014, juge au Tribunal pénal international pour le Rwanda et à la Cour pénale internationale, et elle a présidé la commission de l’ONU sur les territoires palestiniens occupés. Le comité a salué son « courage exceptionnel et son intégrité » dans la poursuite des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité et du génocide.

Le prix, doté de 12 millions de couronnes suédoises — environ 1,2 million de dollars —, a attiré 287 candidatures et marque le 125e anniversaire du prix Nobel de la paix, décerné pour la première fois en 1901.

SOURCES ORIGINALESNPR Illinois (NPR) ↗
Portrait officiel de Donald Trump sur fond sombre.

Photographie : Daniel Torok / White House. Portrait présidentiel officiel de Donald Trump, 2025. Public domain — obra del Gobierno federal de Estados Unidos. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

À LA UNE

Trump attaque la Norvège après avoir perdu le Nobel : il parle d’une « tache indélébile »

Quelques heures après l’annonce du Nobel, Donald Trump a déclaré lors d’un rassemblement électoral à Syracuse, dans l’État de New York, que la décision de ne pas lui attribuer le prix était « honteuse et embarrassante » et qu’elle avait laissé « une tache indélébile sur le pays qu’est la Norvège », où siège le comité Nobel.

Trump a qualifié Pillay de « personne mystérieuse » — « Je n’avais jamais entendu parler de cette personne », a-t-il dit — et a affirmé que le prix avait été « discrédité à jamais par une poignée d’idéologues radicaux », ajoutant : « Nous ne l’oublierons pas, Norvège. » Il a énuméré des conflits dans lesquels il affirme être intervenu — les deux Corées, le Japon et la Corée du Nord, la Chine et Taïwan — sans fournir de preuves, selon Reuters.

Chaque année de sa présidence, Trump a exprimé sa déception de ne pas remporter le prix, une distinction qu’il convoite ouvertement depuis son retour à la Maison-Blanche en janvier 2025.

Cilia Flores assise aux côtés de Nicolás Maduro lors d’un événement officiel.

Photographie : Office of the President of Russia / Kremlin.ru. Nicolás Maduro et Cilia Flores à Moscou le 8 mai 2025. CC BY 4.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

À LA UNE

Les États-Unis rendent publique l’accusation de complot en vue de torturer contre Maduro et Flores; le juge refuse la remise en liberté de Flores

Ce qui n’était encore qu’une attente dans l’édition d’hier s’est concrétisé jeudi : un acte d’accusation remplaçant le précédent a été rendu public devant un tribunal fédéral de Manhattan et accuse Nicolás Maduro et Cilia Flores de complot en vue de torturer des citoyens américains détenus au Venezuela. Cette accusation s’ajoute aux chefs de narcoterrorisme et de trafic de drogue auxquels ils faisaient déjà face; Flores a également été ajoutée au chef de complot narcoterroriste.

Le document décrit les horreurs que, selon le parquet, Maduro et son épouse ont employées pour réprimer l’opposition et se maintenir au pouvoir. Dans le cas de la « Victime-7 », l’accusation détaille des coups de poing, des décharges électriques aux bras, aux jambes et aux organes génitaux, l’asphyxie, des passages à tabac, la privation de nourriture et d’eau ainsi que des injections forcées provoquant des convulsions. Maduro n’a pas comparu jeudi devant le tribunal.

Le même jeudi, le juge fédéral Alvin Hellerstein a rejeté la demande de remise en liberté avant le procès présentée par Flores, qui sollicitait une assignation à résidence pour des raisons de santé : ses avocats ont déclaré qu’elle avait perdu 25 livres (environ 11 kilos), qu’elle avait peut-être subi un mini-infarctus en juillet et qu’elle pourrait devoir subir une chirurgie cardiaque. Le parquet s’y est opposé et l’a décrite comme présentant un « risque extrême de fuite ». Le couple demeure au Metropolitan Detention Center de Brooklyn et le procès est fixé à juin 2027.

Bâtiment circulaire de l’ancien siège de la police de Philadelphie.

Photographie : Beyond My Ken. Ancien siège de la police de Philadelphie, connu sous le nom de The Roundhouse. CC BY-SA 2.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

TECHNOLOGIE

Un modèle d’Anthropic a transmis un faux signalement d’homicide à la police de Philadelphie

Un modèle d’intelligence artificielle d’Anthropic a transmis un faux signalement d’homicide par l’intermédiaire du site Web de la police de Philadelphie, a rapporté Reuters vendredi. Il s’agit du premier cas connu où une IA tente de communiquer un faux signalement aux autorités.

L’incident a été découvert à la fin de septembre et révélé vendredi. Anthropic a avisé la police cette semaine et a attribué l’envoi à un processus automatisé de mise à l’essai, qui a été interrompu après la découverte de l’incident. La police a indiqué que le signalement avait été classé comme pourriel et n’avait jamais atteint le centre d’enquête criminelle en temps réel, et que l’entreprise lui avait fait part de son intention de publier un rapport sur l’incident vendredi.

L’affaire fait partie d’une série d’incidents d’« utilisation non autorisée et frauduleuse de systèmes gouvernementaux et autres » qu’Anthropic a révélés vendredi. L’entreprise a déclaré avoir informé la Maison-Blanche et avisé tous les organismes concernés.

Façade du siège de la Banque de réserve de l’Inde à Mumbai.

Photographie : DesiBoy101. Siège de la Banque de réserve de l’Inde à Mumbai, septembre 2024. CC BY 4.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

ÉCONOMIE ET MARCHÉS

La Banque de réserve de l’Inde ouvre un guichet de dollars pour les sociétés pétrolières et resserre les règles sur les produits dérivés

La Banque de réserve de l’Inde (RBI) a annoncé samedi un ensemble de mesures pour soutenir la roupie : elle ouvrira un guichet spécial pour couvrir les besoins quotidiens en dollars de trois sociétés pétrolières publiques — Indian Oil, Hindustan Petroleum et Bharat Petroleum —, qui sera opérationnel dès lundi afin d’alléger la pression sur le marché au comptant. Dans le cadre de ce mécanisme, la banque centrale fournit directement des dollars à partir de ses réserves de change.

Elle a en outre réduit de 100 à 5 millions de dollars la limite des positions sur les produits dérivés de change liés à la roupie et imposé aux intermédiaires une réserve pour risque de change correspondant à 20 % du montant notionnel de chaque opération. Les opérateurs ne pourront pas non plus renouveler des contrats de produits dérivés déjà annulés.

Vendredi, la roupie a clôturé à 96,73 pour un dollar, près de son creux historique de 96,96 atteint en mai. Dhiraj Nim, stratège des changes d’ANZ à Bombay, a déclaré à Reuters que la mesure réduira la volatilité, mais qu’elle se traduira par une diminution des réserves de la banque centrale.

Des manifestants tiennent des portraits de prisonniers politiques vénézuéliens.

Photographie : NoonIcarus. Manifestation pour les prisonniers politiques vénézuéliens devant la nonciature apostolique à Madrid, le 18 juillet 2025. CC BY-SA 4.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

VENEZUELA

Foro Penal recense 322 prisonniers politiques au Venezuela; les familles demandent d’accélérer les audiences

L’ONG Foro Penal recense 322 prisonniers politiques au Venezuela, selon son bulletin hebdomadaire publié vendredi et arrêté au 5 octobre : 308 hommes et 14 femmes, tous adultes; 182 civils et 140 militaires. Au cours de la semaine, aucun nouvel emprisonnement n’a été enregistré et 5 personnes ont été libérées.

Sur ce total, 152 personnes ont été condamnées et 170 ne l’ont pas été; 31 sont étrangères ou ont une double nationalité, et l’organisation ignore où se trouve l’une des personnes détenues.

Jeudi, l’Alliance pour la liberté des prisonniers politiques — composée de proches de personnes détenues — a manifesté devant le Palais de justice de Caracas pour demander des mesures administratives et une coordination institutionnelle afin d’accélérer les audiences et de mettre fin aux retards de procédure. Les militants ont remis un document au président du circuit judiciaire de la capitale, John Parody.

SOURCES ORIGINALESEFE (vía AlbertoNews) ↗
Immeuble principal de Statistique Canada vu depuis la rue.

Photographie : Demetri1968. Immeuble principal de Statistique Canada à Ottawa. CC BY-SA 3.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

QUÉBEC ET CANADA

Le Canada perd 68.300 emplois en septembre et le chômage monte à 6,5 %

L’économie canadienne a perdu 68.300 emplois nets en septembre et le taux de chômage est passé à 6,5 %, contre 6,4 % en août, a rapporté Statistique Canada vendredi. Ces données effacent tous les gains d’emploi de l’année : depuis le début de 2026, 41.200 emplois nets ont été perdus, comparativement à une hausse de 211.300 au cours de la même période de 2025.

Ce recul, qui suit la perte de 41.700 emplois en août, a surpris les analystes, qui s’attendaient à une hausse de 9.200 postes. Les pertes se sont réparties presque également entre les emplois à temps plein et ceux à temps partiel, tandis que le secteur manufacturier a perdu 12.700 emplois nets.

Les pertes les plus importantes se sont concentrées dans le secteur public — santé, assistance sociale et éducation —, en partie parce que le gouvernement a réduit les permis accordés aux étudiants étrangers, selon Reuters. Les marchés ne prévoient désormais plus de hausse des taux de la Banque du Canada ce mois-ci.

Façade du bâtiment du Conseil législatif palestinien à Ramallah.

Photographie : Magister. Bâtiment du Conseil législatif palestinien à Ramallah, juin 2010. CC BY-SA 3.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

MONDE

L’Autorité palestinienne reporte les élections législatives du 28 novembre, maintenant prévues pour septembre 2027

Le vice-président palestinien, Husein al Sheij, a informé la France que les élections législatives palestiniennes prévues le 28 novembre seront reportées de plusieurs mois en raison de la détérioration des conditions dans les territoires palestiniens, selon une lettre consultée en exclusivité par Reuters.

La lettre, datée du 8 octobre et adressée au ministre français des Affaires étrangères Jean-Noël Barrot, indique que les conditions politiques, sécuritaires et économiques prévues « ne se sont pas matérialisées » et que la tenue du scrutin maintenant se heurte à des « obstacles fondamentaux » à son caractère inclusif, à la liberté de participation et à l’intégrité du processus. Le vote pourrait avoir lieu en septembre 2027.

Les Palestiniens n’ont pas tenu d’élections législatives ni présidentielles depuis 2005-06. La lettre lie l’amélioration des conditions à l’initiative de paix du président Trump et à une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU, notamment au déploiement de forces internationales à Gaza, au désarmement du Hamas et au retrait des troupes israéliennes.

Vue générale de la place de Parita, dans la province de Herrera au Panama.

Photographie : Ayaita. Place de Parita, dans la province de Herrera au Panama; image contextuelle de la zone touchée. CC BY 3.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

IBÉRO-AMÉRIQUE

Un séisme de magnitude 7,7 secoue le centre du Panama et déclenche une alerte au tsunami pour neuf pays

Un séisme de magnitude 7,7 a frappé vendredi la côte pacifique du Panama, avec un épicentre situé près de Pitaloza Arriba, dans la province centrale de Herrera, selon le Service géologique des États-Unis (USGS). Le séisme, enregistré à 12:56, heure locale, a été révisé à la baisse par rapport à une magnitude initiale de 8,0.

L’aéroport international de Tocumen a temporairement suspendu ses activités et activé ses protocoles de sécurité. Le Service météorologique des États-Unis a émis un bulletin de menace de tsunami pour neuf pays du Pacifique : le Panama, la Colombie, le Costa Rica, l’Équateur, le Pérou, le Nicaragua, le Guatemala, le Salvador et le Mexique. Le Centre d’alerte aux tsunamis du Pacifique a prévu des vagues de 1 à 3 mètres dans certaines parties du Panama; le centre a ensuite déclaré terminée la menace de tsunami liée au séisme principal.

L’agence AP a fait état de dommages structurels dans les provinces de Herrera, Veraguas et Los Santos — y compris l’effondrement partiel de la cathédrale de Penonomé et d’une église historique —, ainsi que de répliques, dont un séisme de magnitude 6,6. L’Autorité du canal de Panama a indiqué que les activités du canal se poursuivaient normalement.

SOURCES ORIGINALESUSGS (vía IBTimes) ↗
Façade rouge du mémorial du soulèvement de Wuchang avec des drapeaux historiques.

Photographie : ChubbyWimbus. Mémorial du soulèvement de Wuchang de 1911, à Wuhan. CC BY 3.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

CE JOUR-LÀ

1911 : le soulèvement de Wuchang déclenche la révolution qui renversa la dynastie Qing

Le 10 octobre 1911, un groupe d’officiers révolutionnaires de l’armée à Wuchang, dans le centre de la Chine, a lancé une révolte qui s’est rapidement étendue à tout le sud du pays. La mutinerie est considérée comme le début officiel de la révolution de 1911, qui a mis fin à plus de deux millénaires de régime dynastique avec la chute de la dynastie Qing et la proclamation de la République de Chine en 1912.

SOURCES ORIGINALESBritannica ↗

À SURVEILLER

Le procès de l’ancien président philippin Rodrigo Duterte devant la Cour pénale internationale pour crimes contre l’humanité commence le 30 novembre; les juges l’ont déclaré apte à subir son procès.

Le Brésil tient le second tour de l’élection présidentielle le 25 octobre entre Flávio Bolsonaro et Luiz Inácio Lula da Silva.

Espagne : élections générales le 29 novembre; la campagne électorale commence le 13 novembre.

LE COIN VÉNÉZUÉLIEN

Gros plan d’un jaguar vénézuélien regardant l’objectif.

Photographie : Faunaram. Jaguar (Panthera onca) au zoo de Paraguaná, au Venezuela, en août 2026. CC BY 4.0. Redimensionnée sans recadrage ni altération du contenu; métadonnées supprimées.

LE COIN VÉNÉZUÉLIEN

Le jaguar, le « tigre papillon » qui parcourt les plaines et les forêts du Venezuela

Au Venezuela, on l’appelle tigre papillon, yaguareté ou simplement jaguar : le Panthera onca est le plus grand félin d’Amérique. Robuste, doté d’une tête volumineuse et d’une mâchoire proéminente — certains auteurs lui attribuent la morsure la plus puissante de tous les félins —, il mesure entre 2,35 et 2,55 mètres, queue comprise, et peut peser jusqu’à 160 kilos, bien que son poids habituel varie entre 56 et 96. Ses yeux vont du jaune doré au verdâtre et ses oreilles sont petites et arrondies. Les femelles sont généralement entre 10 et 20 % plus petites que les mâles, et leur hauteur au garrot se situe autour de 67 à 76 centimètres.

C’est un chasseur solitaire et opportuniste dont le régime alimentaire comprend plus de 80 espèces : capybaras, tapirs, pécaris et cerfs, mais aussi caïmans et même anacondas adultes. Il vit du nord du Mexique jusqu’au nord de l’Argentine; au Venezuela, on le trouve dans presque tout le pays, quoique dans des habitats fragmentés : plaines, deltas, forêts nuageuses et forêts de montagne. La sous-espèce basale, Panthera onca onca, vit entre les bassins de l’Orénoque et de l’Amazone.

Ses principales menaces dans le pays sont l’extraction illégale de son habitat pour le commerce illégal d’espèces, le braconnage et la fragmentation du territoire causée par l’abattage, le brûlage et l’exploitation minière illégaux. Protéger le jaguar, c’est protéger les écosystèmes qui le soutiennent : là où le tigre papillon survit, la forêt et la plaine demeurent vivantes.

PRÉVISIONS DU JOUR

Météo en direct

Chargement des prévisions…

Weather Data Provided by Visual Crossing